تعد الترجمة نوع من أنواع الفنون الأدبية المميزة، والتي تحتاج إلى امتلاك الشخص لمهارة كبيرة فيها، والترجمة هي عبارة عن نقل الكلمات والعبارات من لغة إلى لغة أخرى وذلك من أجل أن يتم نشر المعلومات والدراسات بين مختلف البلدان العالمية. ولقد لعبت الترجمة دورا كبيرا في تطور العلم، فمن خلالها تم نقل التراث الحضاري إلى البشرية، حيث ساهمت الترجمة في اطلاع الشعوب على الإنجازات التي أنجزتها الشعوب الأخرى..
الترجمة فن أدبي يهدف من خلال المترجم نقل الثقافة والمعلومات بين لغتين من لغات العالم ، لذلك يجب على المترجم أن يكون محترفا لكي ينقل المعلومات بدقة كبيرة ، فإن أي خطأ يقوم به سيخل بالأمانة العلمية ، وسيؤدي إلى تغيير في المفاهيم ، وبالتالي حدوث سوء الفهم . لذلك يجب أن يهتم المترجم بأسس إعداد الترجمة الاحترافية ، لكي يقدم ترجمة مثالية ، وفي رحاب هذا المق.
